I corsi TECNICO MODA, TECNICO DELLA MODA DELLA PRODUZIONE INDUSTRIALE E ARTIGIANATO e  TECNICO CHIMICO-BIOLOGICO hanno solo durata quinquennale. Non è più possibile conseguire la qualifica professionale triennale che viene citata nella loro descrizione nel testo sottostante.

 The following courses:

- FASHION TECHNICIAN

- FASHION TECHNICIAN OF INDUSTRIAL PRODUCTION AND CRAFTWORK

- CHEMICAL-BIOLOGICAL TECHNICIAN

foresee a five-year term. It  is no longer possible to achieve the three-year professional qualification as mentioned in their descriptions in the following text.

 

Istituto di Istruzione Superiore “E.U.RUZZA”

 

Sede centrale: Padova - Via Sanmicheli, 8

 

Tel. 049 657287

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 666398

www.istitutoruzza.gov.it

 

Succursale:

Padova, via Cardinal Callegari, 8

 

Tel. 049 616232

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 614175

www.istitutoruzza.gov.it

 

Indirizzo di studi

 

TECNICO MODA (in sede centrale)

Quadro settimanale delle lezioni

 

MATERIE                                                        ANNI I II III IV V
Italiano 4 4 4 4 4
Storia, costituzione e cittadinanza 2 2 2 2 2
Lingua inglese 3 3 3 3 3
Matematica 4 4 3 3 3
Complementi di matematica - - 1 1 -
Religione cattolica o attivita’ alternative 1 1 1 1 1
Diritto ed economia 2 2 - - -
Scienze motorie 2 2 2 2 2
Scienze integrate (biologia e scienze della terra) 2 2 - - -
Scienze integrate (fisica) 3 3 - - -
Scienze integrate (chimica) 3 3 - - -
Tecniche di rappresentazione grafica 3 3 - - -
Tic (tecnologia dell’informazione e della comunicazione) 3 3 - - -
Chimica applicata e nobilitazione dei materiali per i prodotti moda - - 3 3 3
Economia e marketing delle aziende della moda - - 2 3 3
Tecnologia dei materiali e dei processi produttivi e organizzazione della moda - - 5 4 5

 

 

Ideazione, progettazione e industrializzazione dei prodotti moda - - 6 6 6
Totale ore settimanali 32 32 32 32 32

 

La struttura del corso è caratterizzata da un biennio di formazione e da un triennio professionalizzante.

 

Il Tecnico Moda acquisisce competenze che gli permettono di lavorare all’interno del Sistema Moda, che comprende tutte le imprese della filiera Tessile, Abbigliamento, Accessori. E’ in grado di:

Assumere ruoli e funzioni di ideazione, progettazione e produzione di capi d’abbigliamento, di organizzazione, gestione e controllo della qualità delle materie prime e dei prodotti finiti;

Intervenire nella gestione e nel controllo dei processi produttivi per migliorare qualità e sicurezza dei prodotti;

Agire, relativamente alle strategie aziendali, in termini di individuazione di strategie innovative di processo, di prodotto e di marketing;

Contribuire all’innovazione creativa, produttiva e organizzativa delle aziende del settore moda; Collaborare alla pianificazione delle attività aziendali.

 

QUESTO DIPLOMA PERMETTE L’ACCESSO A TUTTE LE FACOLTA’ UNIVERSITARIE

 

UpperSecondary SchoolE.U.RUZZA

 

Main seat: Padova - Via Sanmicheli, 8

 

Tel. 049 657287 mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Fax 049 666398 www.istitutoruzza.gov.it

 

Branch:

Padova, via Cardinal Callegari, 8

 

Tel. 049 616232 mail:  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Fax 049 614175 www.istitutoruzza.gov.it

 

Course of study

 

FASHION TECHNICIAN (in the main seat)

Standard weekly timetable

 

SUBJECTS                                                       SCHOOL YEARS I II III IV V
Italian language 4 4 4 4 4
History, Constitution and Citizenship 2 2 2 2 2
Foreign language: English 3 3 3 3 3
Mathematics 4 4 3 3 3
Complements of Mathematics - - 1 1 -
Religious education or alternative subject 1 1 1 1 1
Law and Economics 2 2 - - -
Physical Education 2 2 2 2 2
Integrated Sciences (Biology and Earth Science) 2 2 - - -
Integrated Sciences (Physics) 3 3 - - -
Integrated Sciences (Chemistry) 3 3 - - -
Graphic Representation Techniques 3 3 - - -
ICT (Information and Communication Technology) 3 3 - - -
Applied Chemistry and Ennobling of Materials for FashionProducts - - 3 3 3
Economy and Marketing of fashion companies - - 2 3 3
Technology of Materials and of production processes and fashion organization - - 5 4 5
Devising, design and industrialization of fashion products - - 6 6 6
Total number of hours 32 32 32 32 32

 

The structure of the course is characterized by a two-year period of training and a three-year period of specialised education.

 

A fashion technician acquires competences which enable him/her to work in the Fashion System, which includes all the companies of the textile, clothing and accessories chain. He/she is capable of:

Assuming roles anf functions of devising, design and production of clothing items, of organization, management and quality control of raw materials and finished products;

Intervening in the management and control of production processes to improve the product quality and safety;

Acting, as regards company strategies, in terms of detection of processing, product and marketing innovative strategies; Contributing to the creative, productive and organizational innovation of fashion companies;

Collaborating in planning company activities.

 

THIS DIPLOMA PERMITS ACCESS TO ALL THE UNIVERSITY FACULTIES.

 

Lycée Technologique “E.U.RUZZA”

 

Siège central: Padova - Via Sanmicheli, 8

 

Tel. 049 657287 mail:  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Fax 049 666398 www.istitutoruzza.gov.it

 

Succursale:

Padova, via Cardinal Callegari, 8

 

Tel. 049 616232 mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Fax 049 614175 www.istitutoruzza.gov.it

 

Adresse des études

 

TECHNICIEN DE LA MODE(dans le siège central)

Grille hebdomadaire des disciplines

 

DISCIPLINES                                                         ANNEES I II III IV V
Italien 4 4 4 4 4
Histoire, Education à la citoyenneté 2 2 2 2 2
Langue anglaise 3 3 3 3 3
Mathématique 4 4 4 4 3
Religion catholique ou activités alternatives 1 1 1 1 1
Droit et économie 2 2 - - -
Educatione physique et sportive 2 2 2 2 2
Biologie et Sciences de la Terre 2 2 - - -
Sciences physiques 3 3 - - -
Chimie 3 3 - - -
Techniques de répresentation graphique 3 3 - - -
Technologie de l’information et de la communication 3 3 - - -
Chimie appliquée - - 3 3 3
Economie et marketing des entreprises de la mode - - 2 3 3
Technologie des matériaux et des procès de production et organization de la mode - - 5 4 5
Idèation, planification e industialisation de produit mode - - 6 6 6
Total des heures 32 32 32 32 32

 

La scolarité est organisée sur deux ans de formation professionelle initiale et trois ans de formation professionelle avancée et conduit à l’examen du baccalauréat technologique

 

 

Le Technicien de la mode peut travailler dans les entreprises de la Mode, c’est-a-dire Textile, Couture, Accessoires. Il a les compétences pour:

Assumer des rôles et des fonctions de planification, de conception et de production de vêtements,

Travailler dans l'organisation, la gestion et le contrôle de la qualité des matières premières et des produits finis Intervenir dans la gestion et le contrôle des procédés de fabrication à améliorer la qualité et la sécurité des produits Contribuer à l' innovation créatrice, production et d'organisation entreprises dans le secteur de la mode collaborer à la

planification des activités de la compagnie;

 

CE DIPLÔME PERMETS DE POURSUIVRE LES ÉTUDES DANS TOUTES LES UNIVERSITÉS

“E.U.RUZZA”科技高中

 

总校地址: Padova市Sanmicheli街 8号

 

电话. 049 657287 电邮:  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.
传真 049 666398 www.istitutoruzza.gov.it

分校地址:

Padova市Cardinal Callegari街8号

 

电话. 049 616232

电邮:  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

传真 049 614175

www.istitutoruzza.gov.it

 

 

选科方针

 

时装时尚 (在总校)

每周的课程表

 

科目                         年级

I

II

III

IV

V

意大利语文

4

4

4

4

4

历史, 宪法以与公民

2

2

2

2

2

英语

3

3

3

3

3

数学

4

4

3

3

3

余数

-

-

1

1

-

宗教或另选的科目

1

1

1

1

1

法律和经济

2

2

-

-

-

体育

2

2

2

2

2

额外科目 (生物学和地理)

2

2

-

-

-

额外科目 (物理学)

3

3

-

-

-

额外科目 (化学)

3

3

-

-

-

绘图

3

3

-

-

-

信息通讯技巧

3

3

-

-

-

为时装时尚应用化学材料和加工产品

-

-

3

3

3

经济与时装企业营销

-

-

2

3

3

材料技术生产和时尚工艺

-

-

5

4

5

构思,设计和时尚产品的商业化

-

-

6

6

6

每周总时间

32

32

32

32

32

 

 

课程结构的特点是为期两年的基本教育和为期三年的职业教育。

 

获得此文凭证书可在时装界工作,包括时装企业,织紡,配件等。也可以: 承担规划,设计和服装,组织,管理质量的愿材料和成品控制生产的角色和职能; 在管理和生产流程的控制进行干预,以提高产品的质量好安全; 就企业战略,在确定过程中,产品和营销策略上的创新; 促进创新创意,生产力和组织结构的企业;

协助业务的规划。

 

此文凭拥拥也可以拥拥攻拥大学的各个科目。

 

Istituto di Istruzione Superiore “E.U.RUZZA”

 

Sede centrale: Padova - Via Sanmicheli, 8

 

Tel. 049 657287

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 666398

www.istitutoruzza.gov.it

 

Indirizzo di studi

 

TECNICO  MODA DELLE PRODUZIONI INDUSTRIALI E ARTIGIANATO (in sede centrale)

Quadro settimanale delle lezioni

 

MATERIE                                                        ANNI

I

II

III

IV

V

Italiano

4

4

4

4

4

Storia, costituzione e cittadinanza

2

2

2

2

2

Lingua inglese

3

3

3

3

3

Matematica

4

4

3

3

3

Religione cattolica o attivita’ alternative

1

1

1

1

1

Diritto ed economia

2

2

-

-

-

Scienze motorie

2

2

2

2

2

Scienze integrate (biologia e scienze della terra)

2

2

-

-

-

Scienze integrate (fisica)

2

2

-

-

-

Scienze integrate (chimica)

2

2

-

-

-

Tecniche di rappresentazione grafica

3

3

-

-

-

Tic (tecnologia dell’informazione e della comunicazione)

2

2

-

-

-

Laboratorio tecnologico ed esercitazioni

3

3

5

4

4

Tecnologie applicate ai materiali e ai processi produttivi

-

-

6

5

4

Progettazione e realizzazione del prodotto

-

-

6

6

6

Tecniche di distribuzione e marketing

-

-

-

2

3

Totale ore settimanali

32

32

32

32

32

 

Il percorso ha una durata quinquennale e si conclude con il conseguimento del diploma di stato di TECNICO DELLA MODA E DELL’ABBIGLIAMENTO

 

L’istituto può svolgere un sistema integrativo e complementare nel sistema della istruzione e formazione professionale al fine del rilascio della QUALIFICA PROFESSIONALE al termine del terzo anno.

Numerosi sono gli sbocchi professionali nel Sistema Moda come : Responsabile di linea

Disegnatore di tessuti

Responsabile degli acquisti Addetto allo sviluppo Visual merchandiser

Responsabile del Campionario

Stock manager Addetto alla vendita Tecnico della qualità

 

QUESTO DIPLOMA PERMETTE L’ACCESSO A TUTTE LE FACOLTA’ UNIVERSITARIE

 

UpperSecondary SchoolE.U.RUZZA”

Main seat: Padova - Via Sanmicheli, 8

 

Tel. 049 657287

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 666398

www.istitutoruzza.gov.it

 

Course of study

 

Fashion Technician of industrial production and craftwork (in the main seat)

Standard weekly timetable

 

SUBJECTS                                                       SCHOOL YEARS

I

II

III

IV

V

Italian language

4

4

4

4

4

History, Constitution and Citizenship

2

2

2

2

2

Foreign language: English

3

3

3

3

3

Mathematics

4

4

3

3

3

Religious education or alternative subject

1

1

1

1

1

Law and Economics

2

2

-

-

-

Physical Education

2

2

2

2

2

Integrated Sciences (Biology and Earth Science)

2

2

-

-

-

Integrated Sciences (Physics)

2

2

-

-

-

Integrated Sciences (Chemistry)

2

2

-

-

-

Graphic Representation techniques

3

3

-

-

-

ICT (Information and Communication Technology)

2

2

-

-

-

Technical laboratory and practical activities

3

3

5

4

4

Technology applied to materials and production processes

-

-

6

5

4

Design and making of a product

-

-

6

6

6

Distribution and marketing techniques

-

-

-

2

3

Total number of hours

32

32

32

32

32

 

At the end of the five-year course a diploma of FASHION TECHNICIAN OF INDUSTRIAL PRODUCTION AND HANDICRAFT can be obtained.

 

The institute can operate an integrative and complementary system of education and training pathway and at the end of the third year a national vocational certificate (NVQ level 2) can be obtained.

The job opportunities for the fahion technician are many, e.g. Line manager

Textile designer

Purchase manager Development manager Visual merchandiser Samples manager Stock manager

Sales associate

Quality control technician

 

THIS DIPLOMA PERMITS ACCESS TO ALL THE UNIVERSITY FACULTIES.

 

 

Lycée Professionel “E.U.RUZZA”

 

Siège central: Padova - Via Sanmicheli, 8

 

Tel. 049 657287

mail:  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 666398

www.istitutoruzza.gov.it

 

Adresse des études

 

TECHNICIEN DE LA MODE (dans le siège central)

Grille hebdomadaire des disciplines

 

MATERIE                                                        ANNI

I

II

III

IV

V

Italien

4

4

4

4

4

Histoire, Education à la citoyenneté

2

2

2

2

2

Langue anglaise

3

3

3

3

3

Mathématique

4

4

3

3

3

Religion catholique ou activités alternatives

1

1

1

1

1

Droit et économie

2

2

-

-

-

Educatione physique et sportive

2

2

2

2

2

Biologie et Sciences de la Terre

2

2

-

-

-

Sciences physiques

2

2

-

-

-

Chimie

2

2

-

-

-

Techniques de répresentation graphique

3

3

-

-

-

Technologie de l’information et de la communication

2

2

-

-

-

Laboratorio tecnologico ed esercitazioni

3

3

5

4

4

Tecnologie applicate ai materiali e ai processi produttivi

-

-

6

5

4

Progettazione e realizzazione del prodotto

-

-

6

6

6

Tecniche di distribuzione e marketing

-

-

-

2

3

Total des heures

32

32

32

32

32

 

L’école conduit en trois ans au CERTIFICAT D’APTITUDE PROFESSIONNELLE puis, après deux années, au baccalauréat de TECHNICIEN DE LA MODE

 

L’école prépare ses étudiants aux exigences du métier et s’engage auprès d’eux pour favoriser leur insertion professionnelle grâce aux relations entretenues avec les nombreuses entreprises partenaires et aux stages proposés. Nombreux sont les débouchés professionels dans la filière Fashion Design & Création:

 

Styliste, Modeliste Chef de la ligne Crèateur de tissus

Responsable des Achats Employé développement Responsable de l'Échantillon Stock manager

V isual merchandiser

 

CE   BACCALAURÉAT   PERMETS   DE   POURSUIVRE   LES   ÉTUDES   DANS   TOUTES   LES UNIVERSITÉS

 

“E.U.RUZZA”科技高中

 

总校地址: Padova 市 Sanmicheli街 8号

 

电话. 049 657287

电邮:  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

传真 049 666398

网址www.istitutoruzza.gov.it

 

 

选科方针

时尚手工业生产技术 (在总校)

每周课程表

 

科目                    年级

I

II

III

IV

V

意大利语文

4

4

4

4

4

历史,宪法与公民

2

2

2

2

2

英文

3

3

3

3

3

数学

4

4

3

3

3

宗教或另选的科目

1

1

1

1

1

法律和经济

2

2

-

-

-

体育

2

2

2

2

2

额外科目 (生物学和地理)

2

2

-

-

-

额外科目 (物理)

2

2

-

-

-

额外科目 (化学)

2

2

-

-

-

绘画技术

3

3

-

-

-

信息通讯技术

2

2

-

-

-

技术实验室练习

3

3

5

4

4

技术应用到的材料和生产工艺

-

-

6

5

4

产品好设计和制作

-

-

6

6

6

分销和营销技巧

-

-

-

2

3

每周总时间表

32

32

32

32

32

 

本拥程拥期五年,拥拥后可拥得公家拥拥的拥尚手工拥生拥技拥文凭拥拥。

 

本校也可以在第三年学期完成拥拥培拥教育文凭拥拥,或拥拥完善学拥。 此文凭拥拥可在拥尚界有众多的就拥机会:

 

直拥拥理 面料拥拥拥 采拥拥理

 

拥工拥展 拥拥拥拥拥 拥品拥拥人 拥存管理 拥售拥拥

质量技术

 

此文凭证书也可以继续攻读大学的各个科目。

 

Istituto di Istruzione Superiore “E.U.RUZZA”

 

Sede centrale: Padova - Via Sanmicheli, 8

 

Tel. 049 657287

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 666398

www.istitutoruzza.gov.it

 

Succursale:

Padova, via Cardinal Callegari, 8

 

Tel. 049 616232

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 614175

www.istitutoruzza.gov.it

 

Indirizzo di studi: ODONTOTECNICO (in succursale) Quadro settimanale delle lezioni

 

MATERIE                                                        ANNI

I

II

III

IV

V

Italiano

4

4

4

4

4

Storia, costituzione e cittadinanza

2

2

2

2

2

Lingua inglese

3

3

3

3

3

Matematica

4

4

3

3

3

Religione cattolica o attivita’ alternative

1

1

1

1

1

Diritto ed economia

2

2

-

-

2

Scienze motorie

2

2

2

2

2

Scienze integrate (biologia e scienze della terra)

2

2

-

-

-

Scienze integrate (fisica)

2

2

-

-

-

Scienze integrate (chimica)

2

2

-

-

-

Anatomia, fisiologia e igiene

2

2

2

-

-

Rappresentazione e modellazione odontotecnica

2

2

4

4

-

Esercitazione di laboratorio di odontotecnica

4

4

7

7

8

Scienze dei materiali dentali e laboratorio

-

-

4

4

4

Gnatologia

-

-

-

2

3

Totale ore settimanali

32

32

32

32

32

Il percorso ha una durata quinquennale e si conclude con il conseguimento del diploma di stato  di TECNICO DEI

SERVIZI SOCIO-SANITARI .

 

L’istituto può svolgere un sistema integrativo e complementare nel sistema della istruzione e formazione professionale al fine del rilascio della QUALIFICA PROFESSIONALE al termine del terzo anno

 

La struttura del corso è caratterazzata da un biennio di formazione e da un triennio professionalizzante. L’odontotecnico acquisisce competenze che gli permettono di lavorare all’interno di laboratori odontoiatrici:

Costruzione di di tutti i tipi di protesi: provvisoria, fissa e mobile

Esecuzione di lavorazioni del gesso

Sviluppo delle impronte

Collocazione dei relativi modelli sui dispositivi di registrazione occlusale

Interazione con lo specialista odontoiatra

 

 

QUESTO DIPLOMA PERMETTE L’ACCESSO A TUTTE LE FACOLTA’ UNIVERSITARIE

 

UpperSecondary SchoolE.U.RUZZA”

Main seat: Padova - Via Sanmicheli, 8

 

Tel. 049 657287

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 666398

www.istitutoruzza.gov.it

 

Branch:

Padova, via Cardinal Callegari, 8

 

Tel. 049 616232

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 614175

www.istitutoruzza.gov.it

 

 

Course of study

DENTAL TECHNICIAN (at the branch)

Standard weekly timetable

 

SUBJECTS                                                       SCHOOL YEARS

I

II

III

IV

V

Italian language

4

4

4

4

4

History, Constitution and Citizenship

2

2

2

2

2

Foreign language: English

3

3

3

3

3

Mathematics

4

4

3

3

3

Religious education or alternative subject

1

1

1

1

1

Law and Economics

2

2

-

-

2

Physical Education

2

2

2

2

2

Integrated Sciences (Biology and Earth Science)

2

2

-

-

-

Integrated Sciences (Physics)

2

2

-

-

-

Integrated Sciences (Chemistry)

2

2

-

-

-

Anatomy, physiology and Hygiene

2

2

2

-

-

Dental representation and modelling

2

2

4

4

-

Dental laboratory practice

4

4

7

7

8

Science of dental materials and practical activities

-

-

4

4

4

Gnathology

-

-

-

2

3

Total number of hours

32

32

32

32

32

 

At the end of the five-year course a diploma of TECHNICIAN OF SOCIO-MEDICAL SERVICE can be obtained.

 

The institute can operate an integrative and complementary system of education and training pathway and at the end of the third year a national vocational certificate (NVQ level 2) can be obtained.

 

The structure of the course is characterized by a two-year period of training and a three-year period of specialised education.

A dental technician acquires competences which enable him/her to work in a dental laboratory: Construction of all kinds of temporary, fixed and removable prostheses

working with plaster

Developing dental impressions

Placing models on bite registration devices

Interacting with the dentist

THIS DIPLOMA PERMITS ACCESS TO ALL THE UNIVERSITY FACULTIES.

 

Lycée Professionel “E.U.RUZZA”

 

Siège central: Padova - Via Sanmicheli, 8

 

Tel. 049 657287

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 666398

www.istitutoruzza.gov.it

 

Succursale:

Padova, via Cardinal Callegari, 8

 

Tel. 049 616232

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 614175

www.istitutoruzza.gov.it

 

Adresse des études

 

CHNICIEN ODONTOTECHNIQUE

Grille hebdomadaire des disciplines

 

DISCIPLINES

I

II

III

IV

V

Italien

4

4

4

4

4

Histoire, Education à la citoyenneté

2

2

2

2

2

Langue anglaise

3

3

3

3

3

Mathématique

4

4

3

3

3

Religion catholique ou activités alternatives

1

1

1

1

1

Droit et économie

2

2

-

-

2

Educatione physique et sportive

2

2

2

2

2

Biologie et Sciences de la Terre

2

2

-

-

-

Sciences physiques

2

2

-

-

-

Chimie

2

2

-

-

-

Anatomia, fisiologia e hygiène

2

2

2

-

-

Technologie et dessin morphologique

2

2

4

4

-

Laboratoire odontotechnique

4

4

7

7

8

Science des matèriaux dentaires

-

-

4

4

4

Gnathologie

-

-

-

2

3

Total des heures

32

32

32

32

32

L’école conduit en trois ans au CERTIFICAT D’APTITUDE PROFESSIONNELLE puis, après deux ans, au

baccalauréat de TECHNICIEN SUPÉRIEUR EN SERVICES ET PRESTATIONS DES SECTEURS SANITAIRE ET SOCIAL.

 

Le titulaire du diplôme est un technicien qualifié qui à partir d’une prescription médicale, conçoit et réalise des dispositifs médicaux sur mesure :

Orthèses (orthodontie)

Prothèses dentaire

Il exerce son activité au sein d’un laboratoire dans le respect des conditions d’environnement, de santé et de sécurité au travail. Il intervient à des degrés de responsabilités différents en :

 

entreprises artisanales (laboratoires)

cabinets dentaires milieu hospitalier

entreprises du secteur public

CE BACCALAURÉAT PERMETS DE POURSUIVRE LES ÉTUDES DANS TOUTES LES UNIVERSITÉS

 

“E.U.RUZZA”科技高中

 

总校地址: Padova 市 Sanmicheli街 8 号

 

电话. 049 657287

电邮: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

传真 049 666398

网址www.istitutoruzza.gov.it

 

 

分校地址:

Padova市 Cardinal Callegari街 8号

 

电话. 049 616232

电邮: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

传真 049 614175

网址www.istitutoruzza.gov.it

 

 

 

选科方针:

牙科技术学校 (在分校)

每周的课程表

 

科目                          年级

I

II

III

IV

V

意大利语文

4

4

4

4

4

历史,宪法与公民

2

2

2

2

2

英语

3

3

3

3

3

数学

4

4

3

3

3

宗教或另选的科目

1

1

1

1

1

法律和经济

2

2

-

-

2

体育

2

2

2

2

2

额外科目 (生物学和地理)

2

2

-

-

-

额外科目 (物理)

2

2

-

-

-

额外科目 (化学)

2

2

-

-

-

人体解剖学,生理学和保健学

2

2

2

-

-

牙齿的模型和描述

2

2

4

4

-

牙科实验室练习

4

4

7

7

8

牙科材料科学和实验室

-

-

4

4

4

牙科学

-

-

-

2

3

每周总时间表

32

32

32

32

32

 

本拥程拥期五年,拥拥后可拥得公家拥拥的拥生和社会保健技拥服拥文凭拥拥。

 

本校也可以在第三年学期完成拥拥培拥教育文凭拥拥,或拥拥完善学拥。

 

拥程的拥构分拥拥两年制的教育和三年制的拥拥教育。 掌握牙科技能,拥你可以在牙科拥所就拥:

 

构建所有拥型的假牙:拥拥的,固定的或可移拥的 拥石膏拥行加工

采取拥印

安置模型在拥拥上

与专科牙医互动

此文凭拥拥也可以拥拥攻拥大学的各个科目。

 

 

Istituto di Istruzione Superiore “E.U.RUZZA”

 

Sede centrale: Padova - Via Sanmicheli, 8

 

Tel. 049 657287

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 666398

www.istitutoruzza.gov.it

Succursale:

Padova, via Cardinal Callegari, 8

 

Tel. 049 616232

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 614175

www.istitutoruzza.gov.it

 

Indirizzo di studi

TECNICO  CHIMICO-BIOLOGICO: (in succursale)

Quadro settimanale delle lezioni

 

MATERIE                                                        ANNI

I

II

III

IV

V

Italiano

4

4

4

4

4

Storia, costituzione e cittadinanza

2

2

2

2

2

Lingua inglese

3

3

3

3

3

Matematica

4

4

3

3

3

Religione cattolica o attivita’ alternative

1

1

1

1

1

Diritto ed economia

2

2

-

-

-

Scienze motorie

2

2

2

2

2

Scienze integrate (biologia e scienze della terra)

2

2

-

-

-

Scienze integrate (fisica)

2

2

-

-

-

Scienze integrate (chimica)

2

2

-

-

-

Tecniche di rappresentazione grafica

3

3

-

-

-

Tic (tecnologia dell’informazione e della comunicazione)

2

2

-

-

-

Laboratori tecnologici ed esercitazioni

3

3

5

4

4

Tecnologie applicate

-

-

6

5

4

Tecniche di produzione

-

-

6

5

4

Tecniche di impianti

-

-

-

3

5

Totale ore settimanali

32

32

32

32

32

Il percorso ha una durata quinquennale e si conclude con il conseguimento del diploma di stato TECNICO PRODUZIONI

ARTIGIANALI ED INDUSTRIALI

 

L’istituto può svolgere un sistema integrativo e complementare nel sistema della istruzione e formazione professionale al fine del rilascio della QUALIFICA PROFESSIONALE al termine del terzo anno

 

Il diploma permette  l’accesso al mondo del lavoro all’interno di aziende pubbliche (Comuni, regioni, Comunità

Montane, ASL) e private nei seguenti settori:

 

Monitoraggio e analisi della qualità dell’ambiente

Controllo qualità delle trasformazioni alimentari nel settore chimico-biologico

Laboratori di ricerca, di analisi, di controllo della qualità, di certificazione presso industrie chimiche, farmaceutiche e agro- alimentari

Laboratori di analisi mediche

 

 

 

QUESTO        DIPLOMA         PERMETTE          L’ACCESSO        A      TUTTE         LE        FACOLTA’        UNIVERSITARIE

 

UpperSecondary SchoolE.U.RUZZA”

Main seat: Padova - Via Sanmicheli, 8

 

Tel. 049 657287

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 666398

www.istitutoruzza.gov.it

 

Branch:

Padova, via Cardinal Callegari, 8

 

Tel. 049 616232

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 614175

www.istitutoruzza.gov.it

 

 

Course of study

CHEMICAL-BIOLOGICAL TECHNICIAN (at the branch)

 

Standard weekly timetable

 

SUBJECTS                                                       SCHOOL YEARS

I

II

III

IV

V

Italian language

4

4

4

4

4

History, Constitution and Citizenship

2

2

2

2

2

Foreign language: English

3

3

3

3

3

Mathematics

4

4

3

3

3

Religious education or alternative subject

1

1

1

1

1

Law and Economics

2

2

-

-

-

Physical Education

2

2

2

2

2

Integrated Sciences (Biology and Earth Science)

2

2

-

-

-

Integrated Sciences (Physics)

2

2

-

-

-

Integrated Sciences (Chemistry)

2

2

-

-

-

Graphic Representation techniques

3

3

-

-

-

ICT (Information and Communication Technology)

2

2

-

-

-

Technological laboratory and practical activities

3

3

5

4

4

Applied technologies

-

-

6

5

4

Production techniques

-

-

6

5

4

System techniques

-

-

-

3

5

Total number of hours

32

32

32

32

32

 

 

At the end of the five-year course a diploma of TECHNICIAN OF INDUSTRIAL AND HANDICRAFT PRODUCTIONS

can be obtained.

 

The institute can operate an integrative and complementary system of education and training pathway and at the end of the third year a national vocational certificate (NVQ level 2) can be obtained.

 

The diploma gives access to the world of work in both the public sector (at national, regional and local levels) and private companies

 

 

 

THIS DIPLOMA PERMITS ACCESS TO ALL THE UNIVERSITY FACULTIES.

 

Lycée Professionel “E.U.RUZZA”

 

Siège central: Padova - Via Sanmicheli, 8

 

Tel. 049 657287

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 666398

www.istitutoruzza.gov.it

Succursale:

Padova, via Cardinal Callegari, 8

 

Tel. 049 616232

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 049 614175

www.istitutoruzza.gov.it

 

Adresse des études

 

CHNICIEN CHIMIQUE ET BIOLOGIQUE

Grille hebdomadaire des disciplines (en succursale)

 

MATERIE                                                        ANNI

I

II

III

IV

V

Italien

4

4

4

4

4

Histoire, Education à la citoyenneté

2

2

2

2

2

Langue anglaise

3

3

3

3

3

Mathématique

4

4

3

3

3

Religion catholique ou activités alternatives

1

1

1

1

1

Droit et économie

2

2

-

-

-

Educatione physique et sportive

2

2

2

2

2

Biologie et Sciences de la Terre

2

2

-

-

-

Sciences physiques

2

2

-

-

-

Chimie

2

2

-

-

-

Techniques de répresentation graphique

3

3

-

-

-

Technologie de l’information et de la communication

2

2

-

-

-

Laboratories technologiques

3

3

5

4

4

Technologies appliquées

-

-

6

5

4

Techniques de production

-

-

6

5

4

Techniques d’implant dentaire

-

-

-

3

5

Total des heures

32

32

32

32

32

 

L’école conduit en trois ans au CERTIFICAT D’APTITUDE PROFESSIONNELLE puis, après deux ans au baccalauréat de

TECHNICIEN CHIMIQUE ET BIOLOGICQUE

 

Le titulaire du diplôme est un technicien qualifié qui peut travailler en entreprises du secteur public (Communes, Règions, ASL) et privé dans:

 

Le suivi et l'analyse de la qualité de l'environnement

Contrôle de la qualité des transformations alimentaires dans le secteur chimique et biologique

Laboratoires de recherche, d'analyse, de contrôle de qualité, la certification de produits chimiques, pharmaceutiques et l'agro- alimentaire

Laboratoires d'analyse médicale

 

CE BACCALAURÉAT PERMETS DE POURSUIVRE LES ÉTUDES DANS TOUTES LES UNIVERSITÉS

 

“E.U.RUZZA”科技高中

 

总校地址: Padova市 Sanmicheli街 8号

 

电话. 049 657287

电邮: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

传真 049 666398

网址www.istitutoruzza.gov.it

分校地址:

Padova市Cardinal Callegari街8号

 

电话. 049 616232

电邮: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

传真 049 614175

网址www.istitutoruzza.gov.it

 

 

选科方针

 

化学-生物科技 (在分校)

每周的课程表

 

科目                     年级

I

II

III

IV

V

意大利语文

4

4

4

4

4

历史,宪法与公民

2

2

2

2

2

英语

3

3

3

3

3

数学

4

4

3

3

3

宗教或另选的科目

1

1

1

1

1

法律和经济

2

2

-

-

-

体育

2

2

2

2

2

额外科目 (生物学和地理)

2

2

-

-

-

额外科目 (物理)

2

2

-

-

-

额外科目 (化学)

2

2

-

-

-

绘画技术

3

3

-

-

-

信息通讯技巧

2

2

-

-

-

实验室练习

3

3

5

4

4

科技应用

-

-

6

5

4

科技生产

-

-

6

5

4

科技设施

-

-

-

3

5

每周总时间表

32

32

32

32

32

本拥程拥期五年,拥拥后可拥得公家拥拥的拥尚手工拥生拥技拥文凭拥拥。

 

本校也可以在第三年学期完成拥拥培拥教育文凭拥拥,或拥拥完善学拥。

拥文凭拥拥可在公共机构就拥(市政府,区政府,山社区,当地的拥生部拥),并在私拥企拥以下几个方面就拥: 拥拥和分析拥境拥量

控制化学-生物在食品加工中的拥量

拥制拥拥拥和拥拥食品在拥拥室做研究,分析,拥量控制好化工等

医学拥拥室

此文凭拥拥也可以拥拥攻拥大学的各个科目。